Ethics in institutionalised social services
Abstrakt: Inštitucionalizované sociálne služby prešli novou právnou úpravou v zákone o sociálnych službách. Dodržiavanie kritérií kvality poskytovanej sociálnej služby a etického kódexu sociálnych pracovníkov je dôležité pri práci v zariadeniach sociálnych služieb. Zaoberali sme sa problematikou dodržiavania etického kódexu pracovníkmi pracujúcimi v priamom kontakte s klientom v zariadeniach sociálnych služieb pre seniorov. Konkretizujeme etické problémy, s ktorými sa stretávajú študenti počas odborných praxí v praxových zariadeniach a zároveň vyvolávame diskusiu na ich ďalšie riešenie. Poukazujeme na etickú problematiku študentov sociálnej práce v procese praktickej prípravy z rôznych aspektov.
Kľúčové slová: Inštitúcia, organizácia, zariadenie pre seniorov, poskytovatelia a prijímatelia sociálnych služieb, odborná prax, praxové zariadenie, supervízia, etický problém, etický kódex.

Abstract: Institutionalised social services passed new legislation in the law on social services. Compliance with quality criteria for the provision of social services and social workers code of ethics is important for work in social services. We addressed the issue of compliance with the code of ethics staff working in direct contact with clients in social services for seniors. We specify the ethical problems encountered by students during practical training in training facilities and also raise discussion for their next solution. We point to the ethical problems of social work students in the process of practical training from various aspects.
Key words: Institution, organization, professional practice, practice institution, supervision, ethical problem, ethical code.

Narastajúce sociálne problémy obyvateľov vyvolávajú neustálu potrebu skvalitniť niektoré činnosti sociálnej práce.

Asociácia poskytovateľov sociálnych služieb víta rozhodnutie Ústavného súdu Slovenskej republiky o tom, že zvýhodnenie verejných poskytovateľov sociálnych služieb nad neverejnými poskytovateľmi nie je v súlade s Ústavou SR.

Abstrakt: V príspevku autorky reflektujú svoju supervízorskú prax v oblasti sociálnych služieb, v sociálnoprávnej ochrane detí a v projekte na podporu rodín. Súčasťou príspevku sú príklady dobrej praxe a aktivity zamerané na regionálne posilnenie významu supervízie z rokov 2006-2010.

Kľúčové slová: Supervízia, motivačné aktivity, prekážky vo využívaní supervízie, zariadenia sociálnych služieb, sociálnoprávna ochrana detí, koučing, projekt na podporu rodiny, štandardy kvality.

Abstrakt: Hlavnou témou príspevku je sociálne poradenstvo a jeho možnosti využitia pri práci so zadlženými rodinami.
Cieľom príspevku je poukázať,na v súčasnosti veľmi aktuálny problém – dlhy. Rozobrať hlavné príčiny, ktoré vedú mnohé rodiny k zadlženiu a poukázať na význam sociálneho poradenstva pri práci so zadlženými rodinami.

Staroba je neodmysliteľnou súčasťou ľudského života. Prináša so sebou zmeny biologických funkcií, psychické zmeny, ale i sociálne.

Když přijdete v brzkých dopoledních hodinách k Azylovému domu pro matky s dětmi v tísni v Kojetíně, zachytíte nejprve nehybný klid a ticho, kterými je zahalen. Nebýt nápisu u vchodu, nenapadne vás, že to je Ten dům. V přízemí tři okna s mřížemi, které mohou vyvolávat rozporuplné pocity. Pro někoho dojem vězení, pro jiné pocit bezpečí a jistoty. Pro mne spíš v ten den symbol nedobytné pevnosti. Po opakovaném neúspěšném pokusu o zazvonění se na škvíru otevřou dveře, vykoukne klientka a spiklenecky šeptá: „Musíte si zazvonit, já vám nesmím otevřít,“ a zase mi dveře spolehlivě přibouchne před nosem. Tak to zkouším znovu, tentokrát mám zřejmě štěstí na správný zvonek. Padací most se spouští dolů.

Slovenský zväz telesne postihnutých (ďalej SZTP) je celo republikový, dobrovoľný, humanitný a nepolitický subjekt, otvorený pre každého občana, ktorý sa chce podieľať na jeho poslaní.

Proces výpočtu finančného príspevku pre neverejných poskytovateľov sociálnych služieb (ďalej len NPSS) je zložitý, neprehľadný, chaotický a v drvivej väčšine druhov sociálnych služieb je jeho vypočítaná výška likvidačná.

Asociácia poskytovateľov sociálnych služieb Slovenskej republiky kritizuje zákon o sociálnych službách, ktorý platí od januára minulého roka. Novelu, ktorá mohla vyriešiť najvypuklejšie problémy, stiahli z rokovania NR SR. Občan si nemôže vybrať zariadenie, ktoré sa o neho postará. O jeho umiestnení rozhodujú úradníci.

Dnes 9. marca 2010 predseda parlamentu stiahol návrh novely Vlády a MPSVR SR zákona č. 448/2008 o sociálnych službách z rokovania NR SR. Klienti neverejných zariadení stratili nádej, že sa ich situácia zmení.

Asociácia poskytovateľov sociálnych služieb Slovenskej republiky považuje stiahnutie novely zákona o sociálnych službách z rokovania NR SR za nešťastný krok vlády a ministerstva. Občan nemá žiadnu možnosť vybrať si v zmysle zákona poskytovateľa sociálnych služieb a o jeho umiestnení naďalej rozhodujú iba úradníci. Sme toho názoru, že takáto situácia nie je v súlade s Ústavou SR. Občania a ich príbuzní sa stávajú rukojemníkmi samosprávy. Úradníci zaraďujú žiadateľov o sociálne služby do poradovníkov namiesto toho, aby službu objednali u neverejného poskytovateľa. Prečo sú na jednej strane tisícky (16.000) žiadateľov o sociálne služby a na druhej strane voľné kapacity? Neobstojí argumentácia, že si klienti môžu vybrať neverejného poskytovateľa, ak zaplatia za služby v plnej výške. Na Slovensku nemáme veľa bohatých starých ľudí, ktorí by boli schopní v plnej miere financovať sociálnu službu, ktorú potrebujú. Je tiež faktom, že na mzdových odvodoch zamestnancov zariadení sa vráti do štátnej kasy viac ako 40% z ceny služby. Prečo by mala táto spoločnosť parazitovať na starých a chorých?

Asociácia poskytovateľov sociálnych služieb Slovenskej republiky považuje stiahnutie zákona o sociálnych službách z rokovania NR SR za nešťastný krok vlády a ministerstva. Poslanci NR RS nebudú mať možnosť zmeniť zákon. Občan si naďalej nebude mať možnosť vybrať medzi verejným a neverejným poskytovateľom sociálnych služieb. Sme toho názoru, že to nie je v súlade s Ústavou SR.

Chceme sociálne slabším poskytnúť strechu nad hlavou, cenné rady, alebo oporu. Pracujeme najlepšie ako vieme, no tento článok nie je o sociálnych pracovníkoch. Je o ľuďoch, o ktorých sa ako sociálni pracovníci staráme. Je o klientoch Krízového centra - Zariadenia núdzového bývania v Košiciach, ktoré prevádzkuje Arcidiecézna charita Košice. Jej poslaním je poskytovanie verejnoprospešných činností formou sociálnych, zdravotníckych, charitatívnych a výchovno-vzdelávacích služieb, ako aj ďalšej nevyhnutnej pomoci bez ohľadu na rasu, národnosť, náboženstvo a politické zmýšľanie.