Данте та іслам очима літературної критики

Твори одного з найвидатніших поетів Середньовіччя, Dante Aligieri, є предметом дослідження вже довгі десятиліття; багато праць присвячено перекладу та фаховому коментуванню творів рідною мовою, прикладом чого є переклади частин Božská Komédia: Peklo, Očistec та Raj словацькою мовою XX століття, здійснені видатними словацькими літературознавцями Viliam Turčány та Jozef Felix. Багато літературних критиків досліджують філософію творів, різноманітні іншонаціональні впливи чи джерела натхнення під час їх написання, що випливають з ідей тогочасної доби. Прикладом є відомі дослідження таких літературних критиків, як Miguel Asín Palacios, Maria Cortiová, Giuseppe Gabrieli тощо. Метою роботи є висвітлення взаємозв'язку арабської культури і філософії та Dante з погляду літературної критики. Робота синтетично представляє літературознавчі погляди критиків і науковців, які досліджують саме вплив східної культури, літератури та філософії на творчість автора.