Збірник матеріалів міжнародного наукового симпозіуму, який відбувся 20. 11. 2018 у Košice. Організатором була Teologická fakulta, Košice та Katolícka univerzita v Ružomberku.

Я радий, що саме Ekumenické spoločenstvo cirkvi v Košiciach у співпраці з Katedra spoločenských vied Teologickej fakulty Katolíckej univerzity v Ružomberku Teologická fakulta KU, а також KSK Košice та Mestom Košice організували міжнародну конференцію під назвою «Dobrovoľníctvo ako služba» на базі Teologická fakulta KU. Метою конференції було представити релігійний вимір волонтерства; наблизити застосування волонтерства в окремих церквах; мотивувати людей до волонтерства; ділитися досвідом успішних практик у межах окремих церков. Тематичні напрями конференції полягали в тому, щоб представити: релігійний вимір волонтерства; волонтерство в церковних громадах; волонтерство в Košice; користь волонтерства.

Волонтерською діяльністю можуть займатися люди незалежно від статі, освіти, релігії чи раси. Нам приємно, що саме Košice, де проходить сьогоднішня конференція, отримало титул «Європейська столиця волонтерства 2019». Košice стало першим містом із країн Центральної та Східної Європи й після Барселони, Лісабона, Лондона, Слайго та Орхуса шостим європейським містом, яке здобуло цю відзнаку. Волонтерство має в Košice багаторічну традицію, однак значного поширення воно набуло саме в останні роки. Хочу тут згадати багатьох волонтерів як із лав наших церков і релігійних товариств, так і з різних організацій, які щодня присвячують себе соціальній роботі з хронічно хворими, людьми з інвалідністю, людьми у скруті, а також роботі з молоддю та людьми похилого віку.

Праця волонтера має у світі багаторічну традицію та є невіддільною частиною розвитку суспільства. Волонтерство характеризується як неоплачувана свідома діяльність з власної волі та на користь інших. Волонтер — це людина, яка пропонує організації свої знання, здібності, навички, досвід на узгоджених умовах і не отримує за цю діяльність фінансової винагороди у формі заробітної плати, як звичайний працівник. Волонтер — це фізична особа, яка діє на основі свого вільного рішення та у свій вільний час. Для людини з волонтерським серцем сенс життя полягає в тому, щоб бути знаряддям допомоги іншим, не очікуючи нічого взамін. Досвідчені волонтери залишаються в цьому служінні саме тому, що відчувають: вони досягли того, чого хотіли досягти, і в такий спосіб наповнюють сенсом своє життя.

Волонтерство дає, окрім почуття причетності, самореалізації, задоволення та великої кількості практичного досвіду, передусім можливість допомогти людині і тим самим зробити її щасливою. Значення волонтерства ми можемо виразити через функції, які воно виконує: 1. Сервісна функція — надає жителям різноманітні види суспільно корисних послуг. 2. Інноваційна функція — поряд із підприємницьким сектором є джерелом великої кількості інновацій. 3. Адвокаційна функція — йдеться про захист та відстоювання прав окремої особи чи груп. Волонтери захищають права клієнтів і беруть участь у покращенні якості їхнього життя. 4. Експресивна функція — волонтерські рухи створюють простір для презентації відмінностей заради усвідомлення різноманітності (інші культури, раси, мови). 5. Функція відкриття — люди через волонтерську діяльність відкривають свої здібності, які зазвичай не розвивають. 6. Функція розбудови спільнот — підтримує їхній природний розвиток, розвиває відповідальність за життя в певній громаді (район, село, місто).

Варто зазначити, що волонтерство тісно пов'язане із сенсом життя, особистим благополуччям, задоволеністю та якістю життя. Це один із шляхів гуманізації суспільства, яке все більше спирається лише на матеріальні цінності та кар'єризм.

Вірю, що сама конференція посприяла презентації та визнанню статусу волонтерів і їхньої діяльності в Košice та Словаччині і що ця робота продовжуватиметься й надалі.

ThDr. Radoslav Lojan, PhD. модератор ES

Dobrovolník a jeho působnost v rozvojových zemí v kontextu religiozity a globalizace

Зміст

Dobrovolník a jeho působnost v rozvojových zemí v kontextu religiozity a globalizace Monika Nová

Dobrovoľnícka činnosť v zariadeniach Spišskej katolíckej charity Zuzana Budayová

Dobrovoľníctvo v cirkevnom zbore ev. a. v. v Gelnici (Začíname od tých najmenších ...) Marta Chlpíková

Dobrovoľníctvo ako neoddeliteľná súčasť nadobúdania sociálnych kompetencií študentov sociálnej práce (Ako sa učíme dobrovoľníctvu na Teologickej fakulte v Košiciach) Lýdia Lešková

Prínosy dobrovoľníctva pre mladých ľudí Michaela Šuľová

Pomoc a starostlivosť o ľudí žijúcich so závislými v Mukačeve (Zakarpatí), Viera Fedívá

Dobrovoľníctvo v rámci Reformovanej cirkvi na UA János Heder

Centrum pre rodinu Košice-Juh ako priestor pre dobrovoľnícku službu Alexandra Šemegová, Gabriela Kardošová

Назва: Dobrovoľníctvo ako služba

Редактор: Lukáš Knap Teologická fakulta Košice

Рецензенти: prof. ThDr. Cyril Hišem, PhD. prof. ThDr. Gabriel Ragan, PhD.

Фахові гаранти: ThDr. Radoslav Lojan, PhD. Науковий комітет: prof. ThDr. PhDr. PeadDr. Jozef Jurko, PhD. prof. ThDr. Cyril Hišem, PhD. ThDr. Radoslav Lojan, PhD.

Організаційний комітет: ThDr. Radoslav Lojan, PhD. ThLic. Lukáš Knap Erika Mervová

Видавець: VERBUM – vydavateľstvo KU, Ružomberok 2018, 1-ше вид. Друк: SLZA s.r.o. ISBN 978 – 80 – 561 – 0615 – 0