Вступ

Військовий конфлікт не обходиться без втрати життів, домівок, здоров'я, розлуки з рідними, друзями та знайомими. Найбільше людських життів згасає серед цивільного населення, яке не є частиною збройних формувань. Через війну втрачаються життєві орієнтири та впевненість. Життя кожної людини, яку застала війна, змінюється до невпізнаваності. Страх, тривога й невизначеність, спричинені війною, завдають травм на все життя. Історія пам'ятає воєнні конфлікти, які назавжди змінили подальше мирне співіснування ворогуючих народів. Багаторічна локальна громадянська війна в Україні переросла в загальнодержавні масштаби. За перший тиждень війни кордон перетнув один мільйон біженців з України. На допомогу приходили і приходять професіонали, а також волонтери, які своєю діяльністю представляють первинну соціальну роботу для стражденних українців.

Волонтерство, орієнтоване на допомогу біженцям

З волонтерством ми можемо зустрітися в різних сферах життя. Ми розуміємо його як безоплатну діяльність. «Воно охоплює всі форми волонтерської діяльності, як формальні, так і неформальні, довгострокові або короткострокові, що здійснюються у своїй країні або за кордоном».1 Воно вимагає насамперед готовності допомогти та послужити людям у біді. Будь-яка освіта у сфері соціальної роботи, психології та інших галузей для здійснення волонтерства не є обов'язковою. Звісно, вона буває корисною для волонтерів і може означати передачу знань та попереднього досвіду іншим. «Закон № 406/2011 Z. z. про волонтерство регулює правовий статус волонтера та правовідносини при наданні послуг і волонтерській діяльності волонтером. Він визначає волонтера як фізичну особу, яка на основі свого вільного рішення у свій вільний час без права на винагороду надає іншій особі волонтерську послугу».2 Відповідно до § 3 п. (1) літ. a) Закону № 406/2011 Z. z., волонтерською діяльністю вважається діяльність для осіб з інвалідністю, іноземців та осіб без громадянства, осіб під час відбування покарання у вигляді позбавлення волі або виховного заходу та після звільнення від відбування покарання у вигляді позбавлення волі, з-під варти та з виховного заходу, наркозалежних та інших залежних осіб, дітей на утриманні, осіб, які потребують догляду інших осіб, людей похилого віку, осіб, які страждають від домашнього насильства, і безробітних осіб, або при наданні суспільно корисних послуг та інших видів діяльності у сфері соціальних справ і охорони здоров'я. Законом встановлено також волонтерство, яке здійснюється для іноземців.

Волонтерство розширює сферу дії соціальної роботи, призначеної для нужденних, які постраждали від воєнного конфлікту на своїй батьківщині. Самих лише професійних соціальних працівників недостатньо з міркувань спроможності та часу. Волонтерство тут виступає як подовжені руки здійснення соціальної роботи. «Користь волонтерства по суті можна виразити як цінності, що мають значення для самого волонтера».3 Це стосується і волонтерства на словацько-українському прикордонні, присвяченого біженцям від війни. Тут проявляється людяність щодо слабких і потреба в мирі у світі.

Ситуація біженців з України

Україна адміністративно поділяється на 24 області. Після Росії вона є найбільшою слов'янською державою в Європі. Наразі через кордон4 переходять українські біженці з усіх областей держави. Винятком не є й охоплені громадянською війною регіони 8-річної давнини.5 Через страх біженці тікають також із міст і сіл, які не зачеплені війною. Часті сирени та переховування цивільних у підвалах підтверджують надзвичайний стан країни. Біженці6 прибувають і з цих регіонів, незважаючи на тамтешню спокійну ситуацію.

Прикордонний пункт пропуску у Vyšné Nemecké розділений для прийому біженців на три частини. Перша частина приймає біженців-українців на автомобілях та людей з країн третього світу. До другої частини кордону (через яку прямують зі Словаччини в Україну) прибувають піші біженці. Третя частина кордону контролює вантажівки, яким необхідно дістатися західної частини України, через яку вони хочуть проїхати до інших держав.

Перетин кордону наразі легший, ніж зазвичай. Йдеться про винятковий — воєнний стан. Можливість перетнути кордон мають і ті біженці, які не мають дійсного проїзного документа. Уже безпосередньо біля кордону є перша зупинка, де надаються частування, продуктові набори, іграшки, підгузки, а також олівці з розмальовками для дітей. Біля кордону митникам допомагають члени PZ SR та військовослужбовці OS SR.

Волонтерів також звільняють від занять із kňazského seminára P. P. Gojdiča, де до свого майбутнього священничого покликання готуються семінаристи та слухачі Gréckokatolíckej teologickej fakulty Prešovskej univerzity v Prešove. «У цьому випадку ми також можемо констатувати, що волонтерство спонукає молодих людей до активного громадянства та участі у вирішенні соціальних і суспільних проблем, водночас завдяки праці для інших вони отримують саморефлексію та зворотний зв'язок. Однак, мабуть, найважливішим здобутком є те, що вони підвищують свою цінність на ринку праці, а також у суспільстві, отримують відчуття осмисленості7 та зміцнюють у такий спосіб особисте задоволення й життєві цінності».8 Така користь притаманна всім волонтерам, які присвячують себе біженцям. Вона становить мотивацію здійснювати цей вид соціальної роботи.

Здійснення соціальної роботи волонтерами на словацько-українському прикордонні

Біженці, які перетинають кордон через тамтешній воєнний конфлікт, складаються переважно з жінок і дітей. Чоловіків значно менше, і зазвичай вони старші за 60 років.9 Деякі чоловіки, молодші за 60 років, перетинають кордон лише за наданим винятком. Серед перших негативних наслідків війни з'являється відлучення батьків від сімей. Досвід вчить, що емоційна холодність батьків, відсутність їхньої присутності та нехтування спілкуванням з дітьми викликають психологічні й моральні розлади у молоді.10 Відсутність батьків і чоловічого прикладу через війну, відлучення батьків від сімей, загибель на лінії фронту можуть згодом спричинити появу згаданого патологічного явища в сім'ях.

У розпорядженні є намети, які надають необхідний одяг, частування, інформацію щодо подальшої подорожі для поселення, забезпечення потреб для дітей. Біженці забезпечуються продуктами харчування, необхідним одягом, ліками та іншими речами для дітей. Біля кордону на біженців чекають автобуси, які відвозять їх до інших словацьких міст та країн ЄС. Найпопулярнішими є країни, в яких є українські громади та родичі біженців.11До таких країн належать: Чехія, Польща, Австрія та Німеччина. Деякі залишаються в Словаччині та подають прохання про надання притулку.

Волонтери, які здійснюють соціальну роботу для біженців, складаються із соціальних працівників, медиків, представників збройних формувань, з-поміж духовенства та семінаристів, педагогів, студентів університетів, безробітних тощо. Допомагають волонтери з міст і сіл, які не розташовані поблизу словацько-українського прикордоння. Допомагають також українці, які проживають безпосередньо за кордоном.

Переваги та складність волонтерської діяльності

Складність виконання волонтерської роботи з біженцями полягає в її обсязі, часом у мовному бар'єрі, спогляданні страждань,12 у скеровуванні дезорієнтованих біженців,13 засвоєнні нової інформації для надання біженцям, у терпінні під час спілкування, яке в таких випадках є складнішим. «Соціальна комунікація є базовим складником міжособистісних стосунків і зв'язків, є умовою існування суспільства. Мистецтво комунікації допомагаючої професії полягає в тому, щоб допомагати партнеру по спілкуванню — клієнту — відчувати, що його приймають як рівноправного і що він має право на правдиву, повну та точну інформацію».14 Те саме стосується й волонтерської діяльності, здійснюваної для воєнних біженців та шукачів притулку з України. У разі тривалого продовження воєнного конфлікту в Україні слід зважати на подальшу хвилю біженців. Кожен волонтер має свої межі. Окрім волонтерської діяльності, він має й інші обов'язки. Ми припускаємо, що з часом може виникнути втома та нестача кількості волонтерів. Необхідно шукати нові сили.

Нині зростає потреба в соціальних зв'язках і контактах між людьми. Це зумовлено насамперед індивідуалізмом, типовим для сьогодення. Відсутність міжособистісних стосунків призводить до збіднення життя, розчарувань і часто до нереалізованості сенсу свого буття. Волонтерство тут виступає як можливість та ефективний інструмент формування соціальних зв'язків і подолання індивідуалізму в суспільстві. Волонтерство посилює соціальну згуртованість. Волонтерська праця створює простір для соціальної інтеграції маргіналізованих груп або можливість активної участі дітей та молоді. Під час виконання волонтерської діяльності зустрічаються люди з різних верств суспільства.15 Вони об'єднані метою допомогти стражденним і таким чином зробити добро для них і для суспільства.

Висновок

Біженець від війни втікає до сусідньої держави або близьких довколишніх держав, де немає війни. Мета полягає в тому, щоб урятувати власне життя. Це зараз, на початку воєнного конфлікту між Росією та Україною, лише підтверджується. Люди через страх за своє життя втікають від війни навіть зі спокійних регіонів, де не чути вибухів бомб та пострілів зброї. Проте страх є виправданим. Волонтерство на словацько-українському кордоні є первинним втручанням соціальної роботи для полегшення страждань людей, постраждалих від війни. Допомога соціальної роботи, включно з психологічною та душпастирською допомогою, слідуватиме під час тимчасового або постійного розселення біженців. Війна несе негативні тривалі наслідки для людських життів. Завдання кожного з нас — задуматися над тим, як допомогти біженцям та полегшити їхні страждання.

Автор: Mgr. JUDr. PhDr. Stanislav Bujda, PhD. Vysoká škola zdravotníctva a sociálnej práce sv. Alžbety

СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ

Z. č. 406/2011 Z. z. o dobrovoľníctve BUGRI, Š. BEŇO, P., ANDREJIOVÁ, L (etc.).: Dopady hospodárskej krízy na kvalitu života, zdravia a sociálnu oblasť. I. časť. Prešov : Ústav sociálnych vied a zdravotníctva bl. P. P. Gojdiča v Prešove, 2013. 517 s. ISBN 978-80-89464-23-4. BUGRI, Š. BEŇO, P., ANDREJIOVÁ, L (etc.).: Dopady hospodárskej krízy na kvalitu života, zdravia a sociálnu oblasť. II. Časť. Prešov : Ústav sociálnych vied a zdravotníctva bl. P. P. Gojdiča v Prešove, 2013. 502 s. ISBN 978-80-89464-22-7. BUGRI, Š. BEŇO, P., ANDREJIOVÁ, L (etc.).: Spolupráca pomáhajúcich profesií – determinant kvality života populácie. II. zväzok. Prešov : Ústav sociálnych vied a zdravotníctva bl. P. P. Gojdiča v Prešove, 2012. 594 s. ISBN 978-80-89464-10-4. HARDY, M., DUDÁŠOVÁ, T., VRANKOVÁ, E. HRAŠKOVÁ, A. (etc.): Sociálna patológia rodiny. Bratislava : Vysoká škola zdravotníctva a sociálnej práce sv. Alžbety v Bratislave, 2011. 365 s. ISBN 978-80-8132-000-2.

1 BRIŠŠÁKOVÁ, J. MAJCHRÁNKOVÁ, Z. MADAROVÁ, E. HARDY, M.: Dobrovoľníctvo v žilinskom regióne s akcentom na OZ Návrat. In: Dopady hospodárskej krízy na kvalitu života, zdravia a sociálnu oblasť. I. časť. Prešov : Ústav sociálnych vied a zdravotníctva bl. P. P. Gojdiča v Prešove, 2013. s. 236. 2 BRIŠŠÁKOVÁ, J. MAJCHRÁNKOVÁ, Z. MADAROVÁ, E. HARDY, M.: Dobrovoľníctvo v žilinskom regióne s akcentom na OZ Návrat. In: Dopady hospodárskej krízy na kvalitu života, zdravia a sociálnu oblasť. I. časť. Prešov : Ústav sociálnych vied a zdravotníctva bl. P. P. Gojdiča v Prešove, 2013. s. 236. 3 CINTULOVÁ, L.: Iniciatíva a hodnoty vysokoškolských dobrovoľníkov. In: Dopady hospodárskej krízy na kvalitu života, zdravia a sociálnu oblasť. I. časť. Prešov : Ústav sociálnych vied a zdravotníctva bl. P. P. Gojdiča v Prešove, 2013. s. 215. 4 Пункт пропуску Ubľa та Vyšné Nemecké. 5 Донецька та Луганська області. 6 Зокр., деякі біженці з віддаленіших частин України їхали 4 дні до українсько-словацького прикордоння, щоб перейти до мирної країни. Через стрес не спали весь цей час, включно з дітьми. 7 Ідеться також про поширення християнських цінностей та набуття сенсу у своїй майбутній професії. 8 CINTULOVÁ, L.: Iniciatíva a hodnoty vysokoškolských dobrovoľníkov. In: Dopady hospodárskej krízy na kvalitu života, zdravia a sociálnu oblasť. I. časť. Prešov : Ústav sociálnych vied a zdravotníctva bl. P. P. Gojdiča v Prešove, 2013. s. 210. 9 Через військовий обов'язок, оголошений Україною, чоловіки віком 18–60 років залишаються в державі. 10 Пор. DUDÁŠOVÁ, T., STEMPELOVÁ, J.: Spoločenské podmienky a ich dosah na rodinu. In: Sociálna patológia rodiny. Bratislava : Vysoká škola zdravotníctva a sociálnej práce sv. Alžbety v Bratislave, 2011.s. 81. 11 Зазначено вище 12 Від якого необхідно абстрагуватися. 13 Спричинені страхом перед війною та залишенням батьківщини. 14] DŽAČOVSKÁ, S., CHOVANEC, J.: Ľudský vzťah ako súčasť komunikácie pracovníka pomáhajúcich profesií. In: In: Dopady hospodárskej krízy na kvalitu života, zdravia a sociálnu oblasť. II. časť. Prešov : Ústav sociálnych vied a zdravotníctva bl. P. P. Gojdiča v Prešove, 2013. s. 210. 15 Пор. MICHEĽ, R.: Dobrovoľníctvo a jeho výhody pre spoločnosť. In: Spolupráca pomáhajúcich profesií – determinannty kvality život populácie. II. Zväzok. Prešov: Ústav sociálnych vied a zdravotníctva bl. P. P. Gojdiča v Prešove, 2012, s. 32.