Гідно дожити і спокійно померти... просте бажання кожної людини.
У наш час можна дізнатися все, що приносить сенсацію та гроші. Проте дізнатися щось про те, що підсвідомо турбує кожну людину, щось про смерть і вмирання — майже неможливо. Тож як помирають у XXI столітті, чи мусить людина страждати й сьогодні, чи може вона вплинути на свої останні дні або навіть втілити власне уявлення про власну смерть?
Саме цю прогалину, саме на такі запитання автор вирішив відповісти у книзі, що готується до друку. Книга написана для широкого загалу, для кожного з нас, і є внеском у гуманізацію медицини нашого часу. Вона розповідає про уявлення, які ми маємо про власну смерть і наш омріяний кінець, та зіставляє їх із соціальною та медичною реальністю нашої доби. Вона вказує на одвічне бажання людини померти поруч із найближчими, не страждати, не бути тягарем для родини чи не втратити гідність. Вона показує, як можна забезпечити, щоб навіть у разі втрати фізичної чи розумової здатності приймати рішення, з нами поводилися відповідно до наших уявлень і нашої волі. Вона пояснює основні поняття, пов'язані з правом пацієнта погоджуватися на лікування або відмовлятися від нього, торкається прогнозу найпоширеніших захворювань, що призводять до небажаного фіналу. Просто пояснює поняття зі сфери інтенсивної медицини (підключення до штучної вентиляції легень, підтримка кровообігу чи діаліз) і дає знаннєву базу для правильного рішення у правильний час...
Вона наводить приклади з медичної практики автора, а також приклади письмових рекомендацій щодо висловлення своєї волі на останні дні з країн, де вмирання не є соціальним табу, а є відкритою суспільною темою.
Після теоретичної підготовки в першій частині книги, друга частина присвячена конкретним станам і слугує шаблоном для формулювання основ волі пацієнта. Протягом окремих розділів і на основі прикладів (наприклад, пошкодження мозку та наслідки при травмах, після інсульту, після реанімації або при прогресуючих неврологічних захворюваннях, як-от хвороба Альцгеймера) кожен читач може вибрати й позначити, що б він обрав у даній ситуації, у даному описаному стані здоров'я. За допомогою цієї простої процедури він фактично розробляє свою волю на свої останні дні. Після засвідчення справжності своєї волі у нотаріуса читач отримує юридично зобов'язуючий «заповіт» для найпоширеніших причин і станів, що призводять до небажаного фіналу. Воля, розроблена за допомогою книги та згодом підтверджена, може одного разу допомогти не лише кожному з нас, а й нашим родичам під час важкого рішення, як діяти далі... Під назвою: «Обов'язкове читання для всіх справді дорослих» або «Кінцева станція, виходимо», ця книга у доступній, зрозумілій та легкій формі призначена для всіх, хто зрозумів єдину життєву істину...
Це книга, яку мають дарувати батьки дітям, хворі — здоровим, а реалісти — реалістам. Лише такий підхід гарантує, що знання з цієї книги та відкрита розмова про неї відобразяться у день вашого прибуття на кінцеву станцію...
Замовте вже зараз незвичайний подарунок, прочитайте його, спокійно над ним поміркуйте, правильно його заповніть. Згодом поділіться ним із тим, кого ви справді знаєте, кому найбільше довіряєте. З усвідомленням забезпечення своїх уявлень та позбавленням від страху й невпевненості щодо останніх днів, ви з ще більшою радістю будете насолоджуватися всіма іншими.
Зміст книги Перша частина: Вмирання і смерть – померти вдома – померти природно – померти гарно – якщо не вдалося померти гарно, як тоді я помру? – не бути тягарем для родини – за поганий результат завжди хтось відповідальний – коли це справді погано – межа існує, але хто її встановить – межа родини та лікарів – як втілити свою волю, свою межу – кожен має право, але не обов'язок визначати свої межі – коли той самий правильний час – проблема розпізнати, назвати та захотіти вирішити – як це відбудеться, якщо я ігнорую цю проблему – як це відбудеться, якщо я висловив свою волю – як це відбувається у більшості випадків – що ж тоді є ідеальним? – біологічний вік, важливий факт для правильного рішення – чи можу я змінити своє рішення – евтаназія — це щось інше – відкриті запитання та невирішені проблеми – як це виглядає у розвинених країнах за кордоном
Друга частина: Я молодий і здоровий, що мені загрожує? – травми – обширні поранення голови та мозку – реальні ситуації у кожного і в будь-якому віці – раптова зупинка серця та інші причини пошкодження мозку через нестачу кисню – дегенеративні захворювання нервової системи – онкологічні захворювання – типові захворювання похилого віку – стареча деменція, хвороба Альцгеймера – захворювання, при яких навіть сучасна медицина вже більше не може допомогти – діаліз у безвихідних та межових випадках – моє рішення щодо мого захворювання – моя диспозиція як пацієнта – оновлення моєї диспозиції пацієнта
«Смерть застане нас завжди непідготовленими». Говорити про смерть і вмирання як про найприродніший процес у природі — це досі соціально делікатна тема. Ця тема відсувається у суспільстві, відсувається у родині, проте її неможливо відсунути з мислення та життя індивіда. Кожен із нас колись замислиться над тим, як він колись помиратиме, коли і як це, ймовірно, буде...
Ця книга призначена для широкого загалу і присвячена проблемі вмирання та смерті у XXI столітті. Вона пояснює не лише принципи паліативної медицини, а головним чином правові та практичні засади для визначення волі пацієнта на його останні дні, так званої диспозиції пацієнта. Вона намагається ґрунтовно та у загальнодоступній і прийнятній формі відповісти на такі запитання, на які навіть сучасна людина чекає на людську відповідь, людський підхід, і це не від машини, а від людини зі знаннями, з досвідом та емпатією.
Якщо перша частина книги є теоретичною підготовкою, то у другій частині книги наведено конкретні стани, що найчастіше призводять до небажаного фіналу. На основі цих клінічних прикладів кожен може, позначивши свої відповіді, розробити свою диспозицію пацієнта. Ця книга є маленькою спробою гуманізації медицини та намаганням прояснити й зрозуміти найприродніше. «Навіть до смерті можна підготуватися».
Konečná stanica, vystupovať ! alebo Ako si prajem zomrieť (Обов'язкове читання для всіх справді дорослих) MUDr. Branislav Maček Графічне оформлення: MUDr. Branislav Maček Видавець: MUDr. Branislav Maček Видання перше. Рік видання 2014 Друк: MKV Press s.r.o., Košice ISBN 978-80-971686-2-9 М'яка обкладинка, формат A5, кількість сторінок 60