Збірник статей у цьому виданні виник як публікаційний простір для тематично пов'язаних матеріалів, які були представлені на конференціях, організованих Інститутом соціальних наук Педагогічного факультету Католицького університету у 2009 та 2010 роках у зв'язку з питаннями бідності та шлюбу. Їхньою метою є обговорення теми дуже тісного взаємозв'язку реальної бідності та сім'ї, головним чином у словацькому суспільстві, а також у суспільствах Чеської Республіки та Республіки Польща.

Вступ

Збірник статей у цьому виданні виник як публікаційний простір для тематично пов'язаних матеріалів, які були представлені на конференціях, організованих Інститутом соціальних наук Педагогічного факультету Католицького університету у 2009 та 2010 роках у зв'язку з питаннями бідності та шлюбу. Їхньою метою є обговорення теми дуже тісного взаємозв'язку реальної бідності та сім'ї, головним чином у словацькому суспільстві, а також у суспільствах Чеської Республіки та Республіки Польща.

З досліджень очевидно, що у Словаччині найбільшому ризику бідності піддаються неповні сім'ї з дітьми (26%) та сім'ї з трьома і більше дітьми (26%). Погляд на бідність за віком бідних також свідчить про те, що саме діти та молоді люди віком до 17 років (17%) є тими, хто в СР значно найбільше наражається на ризик бідності.

У зв'язку з бідністю одним із дуже проблемних елементів є її відтворення з покоління в покоління. Життя дітей значною мірою залежить від обставин життя батьків, таких як їхня освіта та дохід. Результати PISA (2003) показали у Словаччині високий рівень залежності між успішністю дитини в школі та соціально-економічним середовищем, з якого вона походить. Найважливішим фактором, що зумовлює ризик бідності в СР, є безробіття (45,1%), причому дещо більше ризикують безробітні чоловіки (50,7%), ніж жінки (40,9%).

Основною метою соціальної політики СР є створення для мешканців такого законодавчого та інституційного середовища, а також прийняття та реалізація заходів, які забезпечать збереження та розвиток людських, економічних, соціальних і культурних прав та ресурсів, спрямованих на забезпечення гідного рівня життя кожної людини, підтримку гендерної рівності, забезпечення рівності можливостей та усунення будь-якої форми дискримінації. Намір полягає в тому, щоб підкреслити взаємозв'язок стратегій соціального захисту та соціальної інклюзії з метою забезпечення досягнення цілей зростання, зайнятості та соціальної згуртованості.

Підтримка соціальної згуртованості забезпечується також через словацьку систему допомоги у матеріальній скруті. У зв'язку з доходами громадян, що оцінюються в ширшому контексті всієї сім'ї, держава надає заявнику та всій його родині допомогу для забезпечення базових життєвих умов. Водночас вона допомагає громадянам у підтримці їхньої активної участі там, де це можливо. Сім'ї словацька система надає не лише базову допомогу в матеріальній скруті, а й специфічні виплати на медичне обслуговування, житло, захисну допомогу (для тих, хто не може працювати) та допомогу, що сприяє активізації громадян у матеріальній скруті.

Іншими інструментами є субсидії, що надаються на харчування та шкільне приладдя для підтримки навчання дітей із соціально вразливого середовища або сімей у матеріальній скруті. Один із цих інструментів зумовлений виконанням обов'язкового шкільного навчання. Поряд із допомогою в матеріальній скруті, на підтримку сім'ї та дітей спрямовані й інші державні виплати для підтримки дітей та сім'ї. Зокрема, у випадку найбільш вразливих членів сім'ї — дітей — необхідно зосередитися не лише на вирішенні гострої скрути, а й на превентивній діяльності, якою є забезпечення життєвих умов та підтримка освіти, що в майбутньому надасть їм більше шансів уникнути ризиків бідності. Необхідно, щоб активаційні елементи в системі допомоги в матеріальній скруті були спрямовані на підтримку філософії активної інклюзії. Мета підтримки зайнятості та соціальної інклюзії зосереджена на чотирьох ключових аспектах, а саме: на підтримці зростання зайнятості, посиленні зниження безробіття, створенні інструментів соціальної інклюзії та інвестуванні в розбудову потенціалу. Його головні цілі, таким чином, з одного боку, спрямовані на підтримку зростання зайнятості та зниження безробіття, а з іншого — спрямовані на підтримку соціальної інклюзії та підвищення працевлаштування людей, яким загрожує соціальне виключення з ринку праці. Для Словаччини цілісний підхід політики активної соціальної інклюзії є ключовим інструментом підтримки зростання та зайнятості. (опрацьовано згідно з: Національна доповідь про стратегії соціального захисту та соціальної інклюзії на 2008–2010 роки)

У соціальній сфері в СР реалізується і надалі буде реалізовуватися така політика, яка відповідає традиційним європейським цінностям (індивідуальна відповідальність, рівність шансів, роль сім'ї та громади у догляді за проблемними групами осіб, максимізація можливостей для самореалізації індивіда, відповідальність суспільства у боротьбі з бідністю), і акцент ставиться та буде ставитися на: - співвідповідальності індивіда та його сім'ї за вирішення власної ситуації та за створення адекватного соціального та економічного підґрунтя, - збалансованій державній підтримці на всіх етапах життя індивіда та сім'ї, - мотивації індивіда до активності та творчої діяльності через соціальну політику, зниженні абсолютної бідності через інструменти, які полегшать людям вирішення їхньої важкої соціальної ситуації, - підтримці ефективної соціальної мережі та створенні середовища для найбільш відповідних власних рішень громад та самоврядних країв, - підтримці гнучкого ринку праці як базової передумови для створення нових робочих місць, стабільної роботи, і тим самим створення простору для зниження витрат на соціальну систему. (Національна доповідь про стратегії соціального захисту та соціальної інклюзії на 2008–2010 роки. Словацька Республіка. 2008.)

Статті в цьому збірнику презентують деякі теоретичні погляди, зв'язки та висновки у зазначених сферах соціальної політики Словацької Республіки, Польщі та Чеської Республіки, а також методики та методи роботи й результати діяльності практичної соціальної роботи та дослідницьких чи опитувальних висновків соціальної реальності у сфері бідності та сім'ї.

Редакторки Зміст

СОЦІАЛЬНО-ЕКОНОМІЧНІ ЗВ'ЯЗКИ БІДНОСТІ Ідея соціальної несправедливості (Ciprian Turčan) Бідність як соціальна проблема (Janka Bursová) Сучасні аспекти бідності в словацькому суспільстві (Slavomír Laca) Бідність, матеріальна скрута, несприятлива соціальна ситуація та кризова соціальна ситуація як предмет інтересу права соціального забезпечення та пов'язані правові аспекти (Peter Demek) Вибрані аспекти соціальної роботи з сім'ями боржників за оренду (Eva Mydlíková) Бідність та соціальне виключення літніх людей (Gálisová Ľubica) Аналіз та очікувані тенденції розвитку допомоги в матеріальній скруті в окрузі (Čadca Eleonóra Nekorancová) . Допомога ЄС у Гані (Ľubica Malíková, Eva Igariová, Petr Sobek)

СОЦІАЛЬНО-ЕКОНОМІЧНІ ЗВ'ЯЗКИ БІДНОСТІ З АСПЕКТУ РІЗНИХ ЦІЛЬОВИХ ГРУП Соціальні групи, яким загрожує бідність (Zuzana Budayová) Наслідки безробіття для індивіда та сім'ї (Jana Topoliová) Опитування суб'єктивного сприйняття бідності у вибраних округах Кошицького краю (Lýdia Lešková)

Бідність як соціальна проблема та її наслідки для польських сімей (Grażyna Kałamaga, Izabela Zaborowska) Ціннісна орієнтація молодих людей та їхні погляди у зв’язку з бідністю (Zuzana Machajová) Порівняльне дослідження ставлення студентів Католицького університету до бідності (Janka Šolcová, Anna Paločková) Характеристика молодих людей без постійного місця проживання та альтернативи стратегій допомоги в контексті соціальної роботи (Lenka Dzurillová) Дитяча бідність як світова проблема (Vladimíra Antolová) Зв’язок злочинності та бідності (Tatiana Tomčíková) Бідність у контексті ромської етнічної меншини (Katarína Kotradyová) Ромська меншина – економічні аспекти виключення (Marta Smolińska) Соціальні проблеми та бідність ромського населення (Beáta Hrebenárová) Бідність та можливості усунення проблем в освіті ромських дітей (Viera Šilonová, Vladimír Klein) Чи є зловживання наркотичними речовинами причиною або наслідком соціальної ексклюзії залежних осіб (Ľuba Pavelová, Petra Balážiová, Milan Tomka) Бідність осіб, що працюють у секс-бізнесі – реальність чи фікція? (Andrea Hugáňová, Milan Tomka, Katarína Chovancová) Спорт і бідність (Bohuslav Stupák) Порівняння пропозицій вільних робочих місць органів праці, соціальних справ та сім’ї та комерційних надавачів (Daniel Markovič)

СОЦІАЛЬНО-ЕКОНОМІЧНІ ТА ВИХОВНІ КОНТЕКСТИ ШЛЮБУ ТА СІМ’Ї Шлюб та сімейний стан і їхнє значення в демографії (Roman Bartoš) Любов – основа шлюбу (Gabriela Šarníková) Виховання до шлюбу з погляду шкільного соціального працівника (Zuzana Sirotiaková) Вплив сім’ї на формування особистості дитини (Katarína Majcherová) Управління сім’єю з проблематикою патологічного ігроманії (Marta Vaverčáková - Zuzana Polakovičová) Виховуймо дітей для Бога (Ľudmila Krajčíriková – Beáta Akimjaková) Роль колізійного опікуна в процесі розлучення в системі соціально-правового захисту дітей (Zuzana Gejdošová) Сім’я – її права та загрози (Barbara Makieła) Соціальні аспекти бездомності, сирітства та неповної сім’ї (Alicja Kłos – Katarzyna Tomaszewska) Діяльність мережі материнських центрів та їхній внесок у сучасне суспільство в галузі сімейної політики держави (Lenka Haburajová Ilavská) Вплив сексуальної революції на сучасну сім’ю (Richard Kucharčík) Патріархальні елементи в шлюбах та партнерських стосунках у традиційній ромській культурі (із зосередженням на влашських спільнотах) (Denisa Selická, Lýdia Lehoczká) Якість життя через стосунки сім’я – суспільство (Miroslav Hrnčiar, Gabriela Saxová) Європейські дні розвитку в Стокгольмі 22 – 24 жовтня 2009 року (Ľubica Malíková) Народжуваність та одружуваність у Словаччині після 1990 року (Veronika Žilová) Будинок соціальної допомоги як форма інституційної допомоги людям похилого віку в Польщі (Teresa Zbyrad)


Упорядниці Prof. PhDr. Anna Žilová, PhD. Doc. PhDr. Alena Novotná, PhD.

VERBUM – видавництво Католицького університету в Ружомбероку ISBN 978-80-8084-751-7