Zborník plných textov zo IV. Celoslovenskej konferencie s medzinárodnou účasťou Belianske dni ošetrovateľstva. Konferencia sa konala 16. – 17. 10. 2014 v Tatranskej Kotline. Zostavili: PhDr. Lukáš Kober, PhD. ISBN 978-80-89542-45-1

SLOVO NA ÚVOD

Zborník plných textov príspevkov zo IV. Belianskych dní ošetrovateľstva nám prináša množstvo kvalitných príspevkov vedeckého charakteru tématicky zameraných na problematiku agresivity, komunikácie, psychohygieny, záchrany života a úlohách sestry a zdravotníckeho záchranára v prednemocničnej a ústavnej zdravotnej starostlivosti, varia. Problematika agresivity je v našich zdravotníckych zariadeniach stále aktuálnejšia, ale nedostatočne komunikovaná a riešená. Preto sme sa chceli zamerať práve na témy, ktoré nás zdravotníckych pracovníkov trápia pri našej práci. S agresivitou úzko súvisia aj témy ako mobbing, profesionálne vyhorenie, problematika komunikácie, či kvalitná psychohygiena. Veríme, že sme účastníkom konferencie ponúkli kvalitné témy, kvalitné diskusie a opäť pootvorili hranice v rámci myšlienky ošetrovateľstva bez hraníc. Belianske dni ošetrovateľstva boli opäť niečím výnimočným. Dokázali sme odstrániť informačnú bariéru medzi sestrami a zdravotníckymi záchranármi. Nevedomosť nás často ženie k triešteniu a práve tu sme dokázali opak. 16.10. 2014 si Európa pripomenula Európsky deň záchrany života v rámci podujatia „Vaše ruky môžu zachrániť život Vašich blízkych“ a nám túto skutočnosť pri kvalitných workshopoch pripomenuli záchranári a operátori záchrannej zdravotnej služby. Ošetrovateľstvo bez hraníc sa v tento deň zmenilo na záchranárov bez hraníc, čo nás motivuje k intenzívnejšej spolupráci v rámci spoločného vzdelávania aj v budúcnosti. Veríme, že spoločne uchopíme nové výzvy a podporíme ďalšie aktivitiy.

Organizačný výbor

OBSAH

WSPÓLNA PRACA OCHRONIE ZDROWIA POPŁACA – RATOWNIK MEDYCZNY I PIELĘGNIARKA SYSTEMU W POLSKIM PAŃSTWOWYM RATOWNICTWIE MEDYCZNYM JAKO DOBRY ZESPÓŁ TERAPEUTYCZNY Uplatňovanie spolupráce v rámci terapeutického tímu v oblasti zdravotnej starostlivosti medzi zdravotníckym záchranárom a sestrou v poľskom systéme záchrannej zdravotnej služby Ewa Adamska, Małgorzata Filanowicz

PROBLEMY PACJENTÓW Z POZAPALNĄ MARSKOŚCIĄ WĄTROBY WYWOŁANĄ ZAPALENIEM WĄTROBY TYPU C Problémy pacientov s pozápalovou cirhózou pečene vyvolanou hepatitídou typu C Milena Bartoszyńska, Małgorzata Filanowicz

PROBLEM AGRESJI WOBEC PIELĘGNIAREK – ANALIZA ZJAWISKA Problém agresivity voči sestrám – analýza javu Anna Bińkowska, Zofia Komorowska, Małgorzata Wojciechowska

WPŁYW AGRESJI PACJENTA NA ZACHOWANIA PERSONELU IZBY PRZYJĘĆ Vplyv agresivity pacienta na správanie zamestnancov oddelenia urgentného príjmu Jolanta Borgosz, Bogusława Kupczak-Wiśniewska, Olga Smykal,, Bogusława Serzysko

PRZYWÓDZTWO W SŁUŻBIE ZDROWIA JAKO WYZWANIE WSPÓŁCZESNEGO ZARZADZANIA Manažment v zdravotníctve ako výzva moderného riadenia Anna Burak, Andrzej Ferenc, Jacek Mućka, Jacek Tlappa

CHOROBY DZIECI W ŚWIETLE WYNIKÓW BADAŃ LEKARZY SZKOLNYCH W OKRESIE II RZECZYPOSPOLITEJ Choroby detí vo svetle medicínskych výskumov počas II. Republiky Anna Cisińska, Monika Brucka-Stempkowska

ROLA I ZADANIA PIELĘGNIARKI SZKOLNEJ W ŚWIETLE OBOWIĄZUJĄCYCH PRZEPISÓW Rola a úloha školskej sestry podľa platných predpisov Anna Cisińska, Monika Brucka-Stempkowska

DARUJTE KOSTNÚ DREŇ - ZACHRÁŇTE ŽIVOT! NÁRODNÝ REGISTER DARCOV KOSTNEJ DRENE SR Jana Čmelová

POZIOM WIEDZY A REALIZACJA ZAŁOŻEŃ PROZDROWOTNYCH WŚRÓD PACJENTÓW Z CHOROBĄ NIEDOKRWIENNĄ SERCA Lucyna Boratyn – Dubiel , Barbara Gugała, Dorota Gutkowska

ROLA PIELĘGNIARKI W OPIECE NAD PACJENTEM Z OSTRĄ BIAŁACZKĄ SZPIKOWĄ Úloha sestry v starostlivosti o pacienta s akútnou myeloidnou leukémiou Małgorzata Filanowicz, Ewa Szynkiewicz, Bernadeta Cegła, Magdalena Chmara

ROLA PIELĘGNIARKI W PRZYGOTOWANIU PACJENTA PO ZABIEGU REWASKULARYZACJI DO FUNKCJONOWANIA W ŻYCIU CODZIENNYM Úloha sestry v príprave pacienta po chirurgickej revaskularizácii po návrat do bežného života Małgorzata Filanowicz, Karolina Wiese, Bernadeta Cegła, Ewa Szynkiewicz

WYBRANE ASPEKTY WYPALENIA ZAWODOWEGO PIELĘGNIAREK Vybrané aspekty syndrómu vyhorenia u sestier Dorota Jachimowicz-Gaweł (p.v. Jachimowicz-Wołoszynek), Ewa Kwiatkowska, Natalia Rząd

KOMPETENCJE ZAWODOWE PIELĘGNIARKI POLSKIEJ W KONTEKŚCIE KSZTAŁCENIA PRZED I PODYPLOMOWEGO Odborná spôsobilosť sestier a pôrodných asistentiek v oblasti pregraduálneho a postgraduálneho vzdelávania Mariola Głowacka, Beata Haor, Robert Ślusarz, Grażyna Rogala Pawelczyk

ANALIZA UDZIAŁU KOMÓREK KWASOCHŁONNYCH W NACIEKU ZAPALNYM BŁONY ŚLUZOWEJ ŻOŁĄDKA I OCENA EOZYNOFILII KRWI OBWODOWEJ U PACJENTÓW Z ALERGIĄ POKARMOWĄ Analýza účasti eozinofilov v zápalovej infiltrácii žalúdočnej sliznice a krvných hodnotenie eozinofílie v periférnej krvi u pacientov s alergiou na potraviny Graczyk Małgorzata, Przybyszewski Michał, Żbikowska-Gotz Magdalena, Tlappa Jacek, Mućka Jacek, Kuźmiński Andrzej, Szynkiewicz Ewa, Napiórkowska –Baran Katarzyna, Bartuzi Zbigniew

PROBLEMY ZDROWOTNE RODZICÓW DZIECI NIEPEŁNOSPRAWNYCH –WSTĘPNE DONIESIENIA Zdravotné problémy rodičov detí so zdravotným postihnutím - vstupná správa Barbara Gugała, Dorota Gutkowska, Lucyna Boratyn-Dubiel

POZIOM WIEDZY PRACOWNIKÓW WYBRANYCH ZAKŁADÓW PRACY NA TEMAT RAKA JELITA GRUBEGO Úroveň vedomostí pracovníkov vybraných zariadení na tému kolorektálny karcinóm Dorota Gutkowska, Barbara Gugała, Lucyna Boratyn-Dubiel, Agnieszka Zarych

SAMOOCENA STANU EMOCJONALNEGO SENIORÓW POZOSTAJĄCYCH POD OPIEKĄ PIELĘGNIARKI RODZINNEJ W ŚRODOWISKU ZAMIESZKANIA Sebahodnotenie emocionálneho stavu seniorov v rámci starostlivosti rodinnej sestry v domácom prostredí Haor Beata, Głowacka Mariola, Ślusarz Robert, Rogala-Pawelczyk Grażyna

OŠETROVATEĽSKÉ ASPEKTY DOMÁCEJ UMELEJ PĽÚCNEJ VENTILÁCIE Harvan, R., Šmihulová, Navrátilová, E.

VYUŽITIE NOVÝCH TRENDOV LIEČENIA RÁN V PRAXI - PODTLAKOVÁ TERAPIA Harvan, R., Harvanová, I.

VYUŽÍVANIE HODNOTIACICH NÁSTROJOV V OŠETROVATEĽSKEJ PRAXI Mária Hedvigyova, Zuzana Šenkárová

KOMUNIKACE A PALIATIVNÍ PÉČE V PROSTŘEDÍ INTENZIVNÍ MEDICÍNY POHLEDEM SESTER Helena Kisvetrová, Zdeňka Mikšová, Jana Konečná, Marcela Sekaninová

KOMUNIKÁCIA MEDZI SESTROU A PACIENTOM AKO JADRO OŠETROVANIA CHORÝCH Mária Kopáčiková

KOMUNIKÁCIA – VÝZNAMNÝ FAKTOR V PROCESE POSKYTOVANIA STAROSTLIVOSTI U PACIENTOV V DOMÁCOM PROSTREDÍ Mária Kožuchová, Milina Bubeníková

OPTYMIZM A OPERACJE GINEKOLOGICZNE Optimizmus a gynekologické operácie Magdalena Lewicka

AGRESJA PACJENTÓW A WYPALENIE ZAWODOWE PERSONELU MEDYCZNEGO Agresivita pacientov a syndróm vyhorenia u zdravotníckeho personálu Bogumiła Lubińska-Żądło, Bożena Kowalczyk, Ewa Kowalska, Stanisława Talaga

KOMUNIKACE ZDRAVOTNICKÉHO ZAŘÍZENÍ Helena Moravcová, Anna Vojtová, Jana Holá

MOBBING JAKO KLĘSKA PROFESJONALIZMU ZAWODOWEGO PIELĘGNIAREK I POŁOŻNYCH W KONTEKŚCIE ZASAD ETYKI ZAWODOWEJ. PRZEGLĄD WYBRANEJ POLSKIEJ LITERATURY MEDYCZNEJ Mobbing ako porážka profesionality sestry a pôrodnej asistentky v kontexte zásad profesijnej etiky. Prehľad z vybranej poľskej lekárskej literatúry Renata Mroczkowska, Bogusława Serzysko, Karina Wawros, Beata Podsiadło, Gabriela Ptaszek, Barbara Stołecka

ALERGIA NA OWOCE I WARZYWA U DZIECI I MŁODZIEŻY Alergia na ovocie a zeleninu u dospievajúcich detí Gabriela Matulewska-Osika, Ewa Gawrońska-Ukleja, Natalia Ukleja-Sokołowska, Zbigniew Bartuzi

SITUACE OSOB SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM V ČESKÉ REPUBLICE – ZPRÁVA Z VÝZKUMŮ Pavel Novák

KOMUNIKACJA – SPOIWO ZESPOŁU TERAPEUTYCZNEGO Wojciech Nyklewicz

PERIOPERAČNÍ OŠETŘOVATELSKÁ PÉČE Z POHLEDU MANAGEMENTU OPERAČNÍCH SÁLŮ Petra Pavlová, Jana Holá

PRZYCZYNY WYJAZDÓW ZESPOŁÓW RATOWNICTWA MEDYCZNEGO DO BÓLU ZLOKALIZOWANEGO W KLATCE PIERSIOWEJ Príčiny výjazdov tímov záchrannej zdravotnej služby k bolestiam lokalizovaným na hrudi Podsiadło Beata, Mariola Czajkowska, Iwona Gałązka , Renata Mroczkowska, Bogusława Serzysko, Violetta Skrzypulec-Plinta

BEZPEČNĚJŠÍ MEDIKACE JE V RUKOU ZDRAVOTNÍCH SESTER Eva Sedláčková, Eva Hlaváčková

CZYNNIKI INDYWIDUALNE I ORGANIZACYJNE SPRZYJAJĄCE WYSTĘPOWANIU MOBBINGU W PODMIOTACH DZIAŁALNOŚCI LECZNICZEJ Individuálne a organizačné faktory ovplyvňujúce výskyt mobbingu v zdravotníctve Bogusława Serzysko, Renata Mroczkowska, Jolanta Borgosz, , Karina Wawros, Bogusława Wiśniewska, Beata Podsiadło

WPŁYW WYBRANYCH CZYNNIKÓW NA WYDOLNOŚĆ FUNKCJONALNĄ CHORYCH WE WCZESNYM OKRESIE PO EMBOLIZACJI TĘTNIAKA ŚRÓDCZASZKOWEGO Vplyv vybraných faktorov na funkčnú schopnosti pacientov v ranom období po embolizácii intrakraniálnej aneuryzmy Robert Ślusarz, Agnieszka Królikowska, Renata Jabłońska, Barbara Smarszcz, Maciej Śniegocki

ROLA PIELĘGNIARKI ODDZIAŁU INTENSYWNEJ TERAPII W OPIECE NAD DAWCĄ NARZĄDÓW I JEGO RODZINĄ Úloha sestry na JIS v rámci starostlivosti o darcu orgánov a jeho rodinu Magdalena Śniegocka, Jolanta Kowalik, Celina Sawicka

ZASTOSOWANIE ADRENALINY W AMPUŁKO-STRZYKAWKACH W CHOROBACH ALERGICZNYCH Natalia Ukleja-Sokołowska, Ewa Gawrońska-Ukleja, Zbigniew Bartuzi, Ewa Szynkiewicz

PSYCHOSOCIÁLNE ASPEKTY UMIERANIA Z POHĽADU SESTIER Jaroslav Stančiak, Rodana Péčiová

CHOROBA PARKINSONA, PRZYCZYNĄ IZOLACJI SPOŁECZNEJ – ZAKRES I CHARAKTER POMOCY PIELĘGNIARSKIEJ UDZIELANEJ RODZINIE Parkinsonova choroba, príčina sociálnej izolácie - Rozsah a povaha pomoci poskytovaná rodine sestrou Monika Brucka-Stempkowska, Anna Cisińska

DYLEMATY ETYCZNE, ROLA PSYCHIKI I STATYSTYKA W OGÓLNIE POJĘTEJ NIEPŁODNOŚCI Etické dilemy, úloha psychiky a všeobecné štatistiky neplodnosti Monika Brucka-Stempkowska, Anna Cisińska

LĘK A PORÓD PRZEDWCZESNY-ROLA POŁOŻNEJ Úzkosť a predčasný pôrod – rola pôrodnej asistentky Magdalena Sulima

POZAPŁACOWE CZYNNIKI MOTYWUJĄCE PIELĘGNIARKI JAKO PUNKT WYJŚCIA DO ZARZĄDZANIA Nefinančné motivačné faktory sestry ako východiskový bod pre riadenie zdravotníckeho zariadenia Ewa Szynkiewicz, Małgorzata Filanowicz, Renata Jabłońska, Aleksandra Popow, Wanda Korzycka-Wilińska

WPŁYW WYBRANYCH DETERMINANTÓW NA JAKOŚĆ ŻYCIA CHORYCH Z REUMATOIDALNYM ZAPALENIEM STAWÓW-CZĘŚĆ II Vplyv vybraných faktorov na kvalitu života u pacientov s reumatoidnou artritídou-časť II. Ewa Szynkiewicz, Małgorzata Filanowicz, Małgorzata Graczyk, Katarzyna Napiórkowska, Natalia Ukleja-Sokołowska, Bernadeta Cegła

OSOBITOSTI ZÁCHRANY ĽUDSKÉHO ŽIVOTA V PODMIENKÁCH KONCENTRAČNÝCH TÁBOROV Andrea Ševčovičová

ANAFYLAKTICKÁ REAKCIA – intervencie rozhodujúce o živote a smrti Marek Šichman

ZVLÁDANIE AGRESÍVNEHO PACIENTA V OLÚP N.O. PREDNÁ HORA Ildikó Takáčová, Marta Klimková

CUKRZYCA TYPU 2 W PODESZŁYM WIEKU Cukrovka typu 2 v pokročilom veku Stanisława Talaga, Maria Kozioł, Bogumiła Lubińska–Żądło

ZDARZENIA NIEPOŻĄDANE W PRACY PIELĘGNIARKI ANESTEZJOLOGICZNEJ NA BLOKU OPERACYJNYM – OKOŁOOPERACYJNA KARTA KONTROLNA Nežiaduce účinky v práci anesteziologickej sestry v operačnom úseku – perioperačná riadiaca karta Karina Wawros, Beata Naworska, Renata Mroczkowska, Bogusława Serzysko Z NACZENIE HIGIENY PSYCHICZNEJ PIELĘGNIAREK W ODNIESIENIU DO TRUDNYCH SYTUACJI ZWIĄZANYCH Z WYKONYWANIEM ZAWODU Význam duševného zdravia vo vzťahu k zložitým situáciách spojených s profesiou sestry Bogusława Kupczak – Wiśniowska, Jolanta Borgosz, Bogusława Serzysko

WPŁYW PRAWIDŁOWEJ KOMUNIKACJI NA PRACĘ W ZESPOLE TERAPEUTYCZNYM Účinok správnej komunikácie pre prácu v terapeutickom tíme Małgorzata Wojciechowska, Urszula Paprocka, Jolanta Kowalik

Názov: OŠETROVATEĽSTVO BEZ HRANÍC IV. Zostavil: PhDr. Lukáš Kober, PhD. ISBN 978-80-89542-45-1 EAN 9788089542451 © Copyright Slovenská komora sestier a pôrodných asistentiek Vydavateľ: Slovenská komora sestier a pôrodných asistentiek