Contents of ICSW Europe Newsletter Spring 2016:

• A Message from the President
• ICSW Europe General Assembly
• ICSW Europe Board Meeting in Berlin
• New ICSW Europe Member
• Applications for Support
• Social Platform´s General Assembly 2016
• ENSACT
• European Accessibility Act
• World Social Work Day
• Conferences/Expert Meetings
• Useful Links
• Colophon

Zborník príspevkov z konferencie s titulom Nenásilne o násilí - Hovorme o právach, ktorá sa konala dňa 23. marca 2016 v Mestskom úrade v Nitre.

Residential segregation of Roma households in Žilina region
Abstrakt: Príspevok sa venuje problematike rezidenčnej segregácie domácností v Žilinskom kraji, ktorých členovia sa v rámci Sčítania obyvateľov, domov a bytov prihlásili k rómskej národnosti. Predmetom analýzy boli domácnosti na úrovni základných sídelných jednotiek v mestách Žilina, Ružomberok a Liptovský Mikuláš.
Kľúčové slová: rezidenčná segregácia, index segregácie

Abstract: This contribution deals with the issue of residential segregation of households in the Žilina region , whose members according the last census were regarded as Roma nationality. The subject of analysis were households on the level of basic residential units in Zilina, Ruzomberok Liptovsky Mikulas.
Keywords: Residential, segregation, segregation index

Príspevok bol prezentovaný v rámci vedecko-odbornej konferencie „Rodina – výzva pre sociálnu politiku a pomáhajúce profesie“ konanej dňa 21.03.2014 na pôde Vysokej školy zdravotníctva a sociálnej práce sv. Alžbety, n.o. v Žiline.

Preventing recurrence of crime through post-penitentiary care
Abstrakt: Článok sa zaoberá problematikou postpenitenciárnej starostlivosti ako jednej z foriem prevencie recidívy trestnej činnosti. Poukazuje na niektoré príčiny recidívneho správania páchateľov, ktoré sú do istej miery ovplyvnené práve absenciou kvalitnej a správne realizovanej postpenitenciárnej starostlivosti.
Kľúčové slová: Postpenitenciárna starostlivosť, probácia, recidíva, sociálna kuratela

Abstract: The paper deals with post-penitentiary care as a form of prevention of recurrence of crime. It points some of the causes of behavior recidivist offenders that are to some extent influenced by the absence of the right quality and properly implemented post-penitentiary care.
Keywords: Post-penitentiary care, Probation, Criminal Recidivism, Social Custody

Recenzent: doc. PhDr. Anna Bérešová, PhD.
Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach, Lekárska fakulta, Ústav sociálnej a behaviorálnej medicíny, Tr.SNP č.1, 040 66 Košice

Publikácia: Sociálny status seniorov v krajinách v 4
Autor: doc. PhDr. Oľga Bočáková, PhD.
Košice, 10.06.2015

Predkladaná monografia pani doc. PhDr. Oľgy Bočákovej, PhD. sa v rámci odboru sociálna práca v širších kontextoch zameriava na problematiku starnutia, staroby a sociálneho postavenia seniorov v krajinách V4. Jedná sa o tému, ktorá stále viac rezonuje na medzirezortnej úrovni vo všetkých vybraných krajinách. Autorka problematiku spracovala komplexne na 128 stranách. Text monografie je členený do 6 kapitol a ďalších 22 podkapitol. Kapitoly monografie sú radené v logickej nadväznosti a vytvárajú konzistentný celok. Publikáciu po obsahovej stránke tvorí zoznam ôsmych grafov a troch tabuliek, záver, resumé v troch jazykoch a zoznam bibliografických odkazov. V monografii je uvedených 86 domácich a zahraničných bibliografických zdrojov k predmetnej téme a 24 internetových zdrojov. Stanovený cieľ autorka naplnila v šiestich kapitolách monografie.

Profesní svaz sociálních pracovníků v sociálních službách APSS ČR vyzval ministryni práce a sociálních věcí Michaelu Marksovou, aby osobně zajistila dostatečné tempo prací na sociálním zákonu, včasné projednání věcného záměru zákona vládou a osobně se aktivně angažovala v přijetí zákona s účinností od roku 2017. Dále Profesní svaz žádal o možnost osobní argumentace názorů k problematice a profesnímu zákonu a o respektování existence tří profesních uskupení zastupujících názor silné skupiny sociálních pracovníků stejného zájmu.

Publikácia Teória a metódy sociálnej práce II kontinuálne nadväzuje na vysokoškolskú učebnicu Teória a metódy sociálnej práce I (2013), ktorej tretie vydanie vyšlo v septembri roku 2015. Autori preto predpokladajú, že čitatelia sú oboznámení so základnou terminológiou, teóriou a vybranými metódami sociálnej práce, ktoré sú v nej prezentované.

Ako každé iné dielo, aj táto publikácia má svoje miesto v živote a historický kontext, kedy sa zrodila. Čitateľovi chceme otvorene objasniť, že síce ide o novú publikáciu z hľadiska titulu, ale nie obsahu. Je skôr prepracovaním predošlej učebnice Vybrané kapitoly z metód sociálnej práce II (2013, 2014), ktorá je doplnená o viacero vedeckých a odborných článkov autorov. Ďalším dôležitým východiskom je skutočnosť, že publikácia je primárne určené študentom magisterského štúdia sociálnej práce. Keďže vychádza v období implementácie slovenského profesijného zákona o sociálnej práci, viacero pojednávaní túto skutočnosť v texte reflektuje. Súčasťou prílohy je nový slovenský Etický kódex sociálneho pracovníka a asistenta sociálnej práce.

HETTEŠ, M. – MATEJOVIČOVÁ, R. – ŠKORECOVÁ, O. 2015. Sociálno-patologické javy a ich vplyv na život. Zborník z odbornej konferencie. Bratislava: VŠZSP sv. Alžbety. 155 s. ISBN 978-80-8132-147-4
Konferencia sa konala 14. novembra 2015 v Bratislave. Jej organizátormi boli Vysoká škola zdravotníctva a sociálnej práce svätej Alžbety, Bratislava, n. o. a Klub absolventov (Alumni) VŠZSP sv. Alžbety.

Uncertain family in uncertain times. What we know about family with children out-of-home?
Anotace: Příspěvek je rozdělen do dvou částí. První část se zabývá statistickými daty o vývoji počtu děti v ohrožení v závislosti na porodnosti. Dalším sledujícím ukazatelem je studie rodin dětí, které žijí mimo svou rodinu. Snažím se najít znaky rodin, kterým byly odebrány děti. Druhá část příspěvku je směrovaná k výzvám, které tento stav přináší pro sociální pracovníky i pro společnost. Tyto výzvy jsou formulovány za použití kritické metody sociální práce podle Jan Fook. Rodiny, jejichž děti žijí mimo svou rodinu, mají několik společných znaků a dělí se různých skupin. Tyto skupiny potřebují zcela rozdílné přístupy sociální práce. Jsou novými výzvami pro celou společnost.
Klíčová slova: Nejistá doba pro rodinu, krize rodiny, děti žijící mimo domov, sociální práce s rodinou

Annotation: This article has two chapters. First chapter deals with statistical date about children living out-of-home. What is characteristic for origin families of these children? Second chapter is about challenge for social work and our society these families represent. These challenges are constructed with help of theory of Critical social work by Jan Fook. Children out-of-home are from several groups. These groups need diferent ways of social work. They are new challenges for our society.
Keywords: Uncertain times for family, crisis of family, children out-of-home, social work with family

Ústrednou témou predloženej monografie sú etické kódexy sociálnej práce a sociálnych pracovníkov. V užšom a presnejšom význame sú nimi medzinárodné a národné kódexy profesie a disciplíny sociálna práca, s osobitým dôrazom na nový Etický kódex sociálneho pracovníka a asistenta sociálnej práce v Slovenskej republike. V širšom význame je témou publikácie etika sociálnej práce, ktorej je profesijná etika, vrátane písomne formulovaných etických kódexov, integrálnou a neoddeliteľnou súčasťou.

RITOMSKÁ, M., URBAN, O., UHLÁRIKOVÁ, E.: Zborník 2014, Vzťahové pasce na pracoviskách v SR. 1. vydanie. Bratislava, 2015, 71 strán. ISBN: 978-80-971872-3-1. EAN: 9788097187231.

2. medzinárodná konferencia o MOBBINGU - neredukovateľné ľudské práva - stop neľudskému správaniu v medziľudských vzťahoch, sa konala 12.11.2014 v Košiciach. Organizátorkou a producentkou konferencie bola poslankyňa NR SR JUDr. Mária Ritomská

Psychological impacts of the birth of the affected child on parents
Abstrakt: Príspevok prezentuje psychické dopady na rodinné fungovanie a pohľadom na emocionálne prežívanie rodičov, ktorým sa narodilo dieťa s telesným postihnutím. Starostlivosť o postihnuté dieťa predstavuje pre rodičov stresujúcu situáciu, s ktorou sa vyrovnávajú odlišne. Autor na základe osobných skúseností a odborných poznatkov definoval fázy akceptácie narodenia postihnutého dieťaťa a ponúka porovnanie vývoja kognitívnych, motorických a orientačných schopností u dieťaťa s a bez zdravotného postihnutia rovnakého veku.
Kľúčové slová: dopady postihnutia, postihnuté dieťa, zdravotné postihnutie,

Abstract: The paper presents a summary of psychological impacts on family functioning and shows the emotional feeling of parents due to the child disability. Taking care for a child with a disability is a stressful experience for parents. Author defines the stages of acceptance birth of a disabled child based on personal experience and expertise and offers a comparison of cognitive and motoric skills development and navigational skills of a child with and without disability at the same age.
Keywords: impacts of disability, children with disability, disability.

Content of Newsletter October 2015
- Feature article. The post-2015 World – Implications for Social Development
by Clem McCartney
- The value of care and domestic work: why the gender gap matters
by Eloïse Leboutte and Ignacio Socias
- UN adopts landmark resolution on principles for sovereign debt restructuring
- Useful resources and links—the find of the month

Content of Newsletter November 2015
Feature article:
- What Kind of International Support for Social Protection Floors?
by Barry Herman
- Inter-Agency collaboration on social protection: heated discussions, some practical outcomes and a quest for new vigor by Sergei Zelenev
- Parliamentarians to galvanize action on climate change
- Useful resources and links – the find of the month

Leták pre tlač nájdete v prílohe

Theoretical basis of clinical social work in health care facilities with persons with Alzheimer´s disease
Abstrakt: Autori sa v príspevku orientujú na významný zdravotno-sociálny fenomén Alzheimerovej choroby v súvislosti s klinickou sociálnou prácou v zdravotníckych zariadeniach. Cieľom príspevku je prepojenie teoretických východísk jednotlivých autorov s problematikou Alzheimerovej choroby a náhľad možností pre klinickú sociálnu prácu. V prvej časti teoreticky vymedzujú demenciu, Alzheimerovu chorobu a jej klinický obraz. V ďalšej sa zameriavajú na vymedzenie sociálnej práce, klinickej sociálnej práce, sociálnej práce v zdravotníckych zariadeniach a zároveň poukazujú na ich potrebu pri starostlivosti o osoby s Alzheimerovou chorobou.
Kľúčové slová: alzheimerova choroba, demencia, klinická sociálna práca, zdravotnícke zariadenie

Abstract: The authors in this paper are oriented to important health-social phenomenon of Alzheimer´s disease in the context of clinical social work in health care facilities. The paper links the theoretical background of the individual authors to the issue of Alzheimer´s disease and preview options for clinical social work. In the first part theoretically define dementia, Alzheimer´s disease and its clinical picture. The next focus on the definition of social work, clinical social work, social work in health facilities and at the same time point to the need to care for people with Alzheimer´s disease.
Keywords: alzheimer´s disease, dementia, clinical social work, medical equipment